Mariana N.

Português: Todo mundo começa de um lugar, certo? Minhas aulas são personalizadas de acordo com suas necessidades: viagens, negócios, amor, haha, ou qualquer outra razão pela qual você queira aprender esse lindo idioma. Para introduzir o português, focamos primeiro no vocabulário básico, pronúncia, conversação e, óbvio, um pouco de gramática. | English: Everyone starts somewhere, right? My classes are customized according to your needs: travel, business, love, haha, or any other reason you want to learn this beautiful language. To introduce the basics of Portuguese, we’ll first focus on basic vocabulary, pronunciation, conversation, and of course, a bit of grammar. | Español: ¡Todos empiezan desde algún lugar, cierto? Mis clases están personalizadas según tus necesidades: viajes, negocios, amor, jaja, o cualquier otra razón por la cual quieras aprender este hermoso idioma. Para introducir lo básico del portugués, primero nos enfocamos en vocabulario básico, pronunciación, conversación y, obvio, un poco de gramática.

Português: Aulas dinâmicas para desenvolver a sua fluência e confiança na comunicação do dia a dia. Vamos praticar de maneira realista e simples, trazendo temas de seu interesse (podemos encontrar um que seja de ambos pra ficar mais divertido 🤓) e situações reais (sim, aqui é onde eu me torno a sua psicóloga, haha). | English: Dynamic classes to develop your fluency and confidence in everyday communication. We’ll practice in a realistic and simple way, bringing up topics that interest you (we can find one that works for both of us to make it more fun 🤓) and real-life situations (yes, I might become your therapist here, haha). | Español: Clases dinámicas para desarrollar tu fluidez y confianza en la comunicación del día a día. Practicaremos de manera realista y simple, trayendo temas de tu interés (podemos encontrar uno que sea de ambos para hacerlo más divertido 🤓) y situaciones reales (sí, aquí puedo convertirme en tu psicóloga, jaja).

Português: Vamos falar de negócios! Tenho mais de 10 anos trabalhando em multinacionais em muitos setores diferentes: Financeiro, Tecnologia e Marketing, e eu adoraria te ajudar a sobreviver nesse mercado corporativo sem surtar 🤪, ensinando principalmente vocabulário e expressões específicas para o seu ambiente profissional, com foco em situações reais. | English: Let’s talk business! I have over 10 years of experience working in multinational companies across various sectors: Finance, Technology, and Marketing, and I’d love to help you survive in this corporate world without losing your mind 🤪, mainly teaching vocabulary and specific expressions for your professional environment, focusing on real situations. | Español: ¡Hablemos de negocios! Tengo más de 10 años trabajando en multinacionales en muchos sectores diferentes: Finanzas, Tecnología y Marketing, y me encantaría ayudarte a sobrevivir en este mercado corporativo sin perder la cabeza 🤪, enseñando principalmente vocabulario y expresiones específicas para tu entorno profesional, enfocándome en situaciones reales.

Português: E aqui está minha parte favorita: vou te ensinar e explorar junto com você a cultura e nuances do português brasileiro, aprimorando a compreensão e a expressão, trazendo velocidade de falar e as diferenças de cada sotaque. Podemos falar sobre qualquer tema que te interesse: moda, esportes, arte, música, gastronomia, viagens pelo Brasil, história, geografia, entre outros. Tudo isso me interessa muito e estou super animada pra te ter comigo! | English: And here’s my favorite part: I’ll teach you and explore with you the culture and nuances of Brazilian Portuguese, enhancing your understanding, expression and also bringing in the speed of speech and the differences in accent of each region of our immense country. We can talk about any topic you’re interested in: fashion, sports, art, music, gastronomy, traveling around Brazil, history, geography, and more. I’m super interested in all of that, and I’m really excited to have you with me!| Español: Y aquí está mi parte favorita: te enseñaré y exploraré contigo la cultura y las matices del portugués brasileño, mejorando tu comprensión, expresión y trayendo también la velocidad del habla y las diferencias de acento de cada región de nuestro inmenso país. Podemos hablar sobre cualquier tema que te interese: moda, deportes, arte, música, gastronomía, viajes por Brasil, historia y geografía, entre otros. Todo eso me interesa mucho y estoy muy emocionada de tenerte conmigo!