Catarina R.

Hallo, ich heiße Catarina und bin Portugiesin.

Was fühlst du, wenn du eine Fremdsprache hörst? Als ich ein Kind war, schuf das Hören verschiedener Sprachen unterschiedliche Verbindungen zu ihnen. Es war ein Rätsel!

Ich bin eine Enthusiastin der portugiesischen Sprache und Kultur mit einem Werdegang im Kulturbereich und Erfahrung als Übersetzerin. Ich habe einen Abschluss in modernen Sprachen und Literaturen (Portugiesisch/Englisch) und einen Master in Frauenstudien, Ausbildungen, die meine Herangehensweise an den Unterricht des Europäischen Portugiesisch als eine Schnittstelle zwischen Sprache, Kultur und Gesellschaft untermauern, selbst auf Anfängerniveau, wo die ersten kleinen Schritte riesig sind!

Meine Erfahrung in verschiedenen beruflichen Bereichen, mit unterschiedlichen Formen kultureller und literarischer Ausdrucksweise, die mit verschiedenen Zielgruppen interagieren, hat mir auch gezeigt, dass verbale Kommunikation über Grammatik und Wortschatz hinausgeht; es ist ein Eintauchen in Welten voller Geschichten und einzigartiger Perspektiven.

Meine Lehrerfahrung war informell, privat, indem ich Portugiesen Englisch erklärt und Ausländern Portugiesisch unterrichtet habe.

Als Lehrerin liegt mein Fokus immer auf dir. Jede Person hat einen einzigartigen Lernstil und spezifische Ziele beim Lernen einer neuen Sprache. Deshalb sind meine Unterrichtseinheiten anpassbar und dynamisch, sodass du dich wohl und motiviert fühlst. Das Lernen einer neuen Sprache sollte eine angenehme und bereichernde Erfahrung sein, bei der du dich sicher und neugierig fühlst.

Ich bin bestrebt, meine Unterrichtseinheiten an deine individuellen Bedürfnisse und Interessen anzupassen, je nachdem, ob du intensives Lernen oder ein entspannteres Tempo bevorzugst. Egal, ob du fließend sprechen, dich auf eine CAPLE-Prüfung vorbereiten, deinen Wortschatz für geschäftliche Zwecke trainieren oder ein akademisches Verständnis des Portugiesischen erlangen möchtest, ich bin hier, um dir zu helfen, deine Ziele zu erreichen.

Dafür nutze ich eine dynamische Palette von Lehrmaterialien für deinen spezifischen Werdegang. Ich schließe Originaltexte, Audio- und audiovisuelle Ressourcen sowie interaktive Aktivitäten ein, die online, in Schulbüchern oder von mir erstellt verfügbar sind.

Bereit, diese Reise des Fortschritts und des Brückenbaus zu beginnen? Kontaktiere mich noch heute, um eine Probe-Einheit zu vereinbaren und herauszufinden, wie ich dir helfen kann, deine Ziele zu erreichen.

Fühl dich frei, Fragen zur Flexibilität der Zeiten zu stellen, welches Portugiesisch für geschäftliche Zwecke ich unterrichten kann oder andere Anliegen. Danke, dass du mich als deine Lehrerin in Betracht ziehst.