Hyeyoun K.

안녕하세요! 저는 영어-한국어 번역 및 통역 석사 학위를 보유하고 있으며, 한국 정부가 인증한 한국어 교원 자격증(3급)을 소지한 원어민 한국어 강사입니다. 10년 이상의 영어 교육과 통번역 경력을 바탕으로, 이제 한국어를 배우고자 하는 학생들을 돕는 데 전념하고 있습니다. 영어에 능통한 한국어 전문 강사로서, 수업에서 다음과 같은 내용을 제공합니다:

🩷 초보자를 위한 수업: 영어와 한국어로 진행

🎵 몰입형 수업: 화면 주석과 멀티미디어 활용

💯 온라인 플래시카드 & 어휘 퀴즈로 효과적인 복습

✍🏻 수업 후 제공되는 상세한 수업 노트

✔️ 발음 교정 클리닉: 유창성과 자연스러운 흐름 향상

👩🏻‍🏫 인내심 있고 공감 능력이 뛰어난 강사의 세심한 교정

⚠️ 첫 수업(트라이얼) 전에:

Preply 기능을 활용해 학습 목표를 알려주세요. 이를 통해 수업을 여러분의 목표에 맞게 준비하려고 합니다. 또한, 여러분의 수준과 학습 선호도를 더 잘 이해하기 위해 간단한 온라인 설문지를 메세지로 보내드릴 예정입니다.

❌ 저는 어린 아이들에게 수업을 제공하지 않습니다. 하지만 스스로 학습할 수 있는 중학생 이상 학생들과는 수업을 진행합니다. 이때 부모님의 개입 없이 수업에 참여할 수 있어야 합니다.

제 공식적인 강의 경험 대부분은 영어 수업(TESOL 자격 보유)에서 쌓았지만, 2023년부터 언어 교환 앱, YouTube와 Preply를 통해 한국어를 가르쳐왔습니다. 한국어 단어와 문법의 기원, 의미, 뉘앙스를 유창한 영어로 명확하게 설명할 수 있으며, 한국 문화와 관습에 대한 통찰도 함께 제공합니다.

저는 민간 기관에서 한국어 교사 양성과정을 수료했으며, 한국 정부가 주관하는 한국어 교원 자격증 3급 시험을 합격했습니다.

수업에서는 주로 회화 중심의 한국어 교재를 사용하며, 학생님의 실력이 향상됨에 따라 이미지, 음악, 영상 등 멀티미디어 자료를 활용합니다. 여행, 비즈니스 등 특정 목표가 있다면 미리 말씀해 주시면 그에 맞는 맞춤형 수업을 준비하겠습니다.

Preply에서 한국어 강사를 찾는 노력만으로도 여러분의 배움에 대한 결단력과 열정을 느낄 수 있어 진심으로 감탄스럽습니다. 저 또한 처음 영어를 배울 때 여러분과 같은 입장이었고, 결국 영어 통역 석사 학위를 취득하기까지 이르렀습니다. 제가 해냈다면, 여러분도 충분히 가능합니다! 여러분의 한국어 학습 여정을 돕게 된다면 정말 영광일 것입니다.

저와 함께 첫 수업을 예약해 학생님의 목표와 학습 선호도를 이야기해보세요. 적합한 시간대가 없다면 메시지를 보내주세요. 밤늦은 시간이 아닌 한, 최대한 일정에 맞출 수 있도록 노력하겠습니다 😉