Hyeyoun K.

Cześć! Jestem native speakerem języka koreańskiego z tytułem magistra w dziedzinie tłumaczenia i interpretacji angielsko-koreańskiej oraz certyfikatem nauczyciela koreańskiego (poziom 3) akredytowanym przez rząd Korei. Z ponad 10-letnim doświadczeniem w nauczaniu języka angielskiego oraz pracy jako tłumacz i interpreter, teraz poświęcam się pomocy uczniom w nauce języka koreańskiego. Jako certyfikowany nauczyciel koreańskiego, płynnie posługujący się językiem angielskim, oferuję w moich lekcjach:

🩷 Lekcje przyjazne dla początkujących prowadzone w języku angielskim i koreańskim

🎵 Immersyjne lekcje z użyciem adnotacji na ekranie i multimediów

💯 Online fiszki i quizy słownictwa do efektywnego przeglądu

✍🏻 Szczegółowe notatki z zajęć dostarczane po każdej lekcji

✔️ Klinika wymowy, aby poprawić płynność i naturalny rytm

👩🏻‍🏫 Cierpliwe i empatyczne nauczanie z delikatnymi poprawkami

⚠️ Przed lekcją próbną:

Proszę podziel się swoimi potrzebami w nauce (funkcja na Preply), abym mogła dostosować lekcję do Twoich celów. Dodatkowo, wyślę Ci formularz ankiety online, aby lepiej zrozumieć Twój poziom i preferencje.

❌ NIE OFERUJĘ LEKCJI DLA MAŁYCH DZIECI. Jednak pracuję z nastolatkami, którzy są samodzielnymi uczniami i mogą uczestniczyć w zajęciach bez zaangażowania rodziców.

Chociaż większość mojego formalnego doświadczenia w nauczaniu dotyczy języka angielskiego (posiadam certyfikat TESOL), od 2023 roku uczę języka koreańskiego uczniów na aplikacji do wymiany językowej, YouTube i Preply. Potrafię jasno wyjaśnić pochodzenie, znaczenie i niuanse koreańskich słów i gramatyki w płynnej angielszczyźnie, a także dzielić się spostrzeżeniami na temat koreańskiej kultury i zwyczajów.

Ukończyłam program szkoleniowy dla nauczycieli koreańskiego w prywatnej instytucji i zdałam egzamin na poziomie 3 z nauczania języka koreańskiego jako obcego, przeprowadzony przez rząd Korei.

Na zajęciach głównie korzystam z podręczników do konwersacyjnego języka koreańskiego i uzupełniam je narzędziami multimedialnymi, takimi jak obrazy, piosenki i filmy, w miarę jak Twój poziom się poprawia. Jeśli masz konkretne cele – czy to podróż, biznes, czy coś innego – daj mi znać z wyprzedzeniem, abym mogła dostosować lekcje do Twoich potrzeb.

Naprawdę podziwiam Twoją determinację w nauce języka koreańskiego, co pokazuje fakt, że szukasz nauczycieli na Preply. Byłam w Twojej sytuacji – zaczynając jako początkująca, gdy uczyłam się angielskiego. Lata później zdobyłam tytuł magistra w dziedzinie interpretacji angielskiej. Jeśli ja mogłam osiągnąć swoje cele językowe, Ty też możesz! Byłoby dla mnie zaszczytem prowadzić Cię w drodze do opanowania języka koreańskiego.

Zarezerwuj lekcję próbną ze mną, abyśmy mogli omówić Twoje cele i preferencje w nauce. Jeśli nie widzisz odpowiedniego terminu, możesz do mnie napisać w każdej chwili. Postaram się dostosować mój harmonogram, aby Cię pomieścić (o ile nie będzie to w środku nocy 😉).